There is still no good way of searching nostr, at least in damus. So #marketplace is of quite limited use. But once you could set up multiple feeds with different filters/algos, #marketplace would be all you need to mark the notes that fall in the "classifieds" feed. Seach would do the rest.