Those relays can pull their content in anyway.

There is also no definitive way to check a deletion without breaking any scheme that runs deletions every say 15 minutes.

Can we just call it a “withdraw”?

You are withdrawing your post, relays can decide to delete it and clients may decide to not show it or show a notice.