I've wrote an article on onboarding expat communities some time back, bunch of numbers in there, but never posted. Gave up on Habla and Highlighter, and now Yakihonne is hit and miss for importing stuff.

Just learned about https://comet.md/ might give that a try.