To get you started on RSS... its easy to understand. All it is, is a text container with metadata referencing the hosted source of various assets (like the song or album art) and the various attributes of the feed (is it a song or podcast? What's the album title, who should splits go to, etc)

Its just a glorified public database relay of sorts