Yea, some people don't like that. And admittedly it annoys me too.
But those T&Cs are for the exchange feature since they send you to third party providers (that you can choose) if you use them.
You can just not ever use the built in exchange feature.
You can also turn off the exchange/buy/sell features in the settings so it's just purely a wallet (which I do)