Someone mentioned there's an adapter that will make new DeWalt batteries compatible with their old tools but that probably wouldn't help much unless you owned quite a few obscure tools that are rarely sold in an all-in-one package deal like drills and drivers are.

Now an adapter that would work between brands might be worth the investment. These "new" Ryobi batteries are already very similar in shape to the old style DeWalts.