Most people probably haven't thought of this because they think of notes as being something that lives on relays, but notes are atomic and merely transported over or stored on relays. You can just copy-paste the json into a .txt file and save it on your computer. That's a signed document.