I've left flash drives with relevant videos on how to use specific devices.
Also I test my wife a few times a year and have her send from our single sig to our multi-sig vault.
There's not a great answer here. I agree with you, my wife was more interested after visiting El Salvador and using Bitcoin as a whole.