Do you have projects on github or elsewhere, web page, app, ebook, that you need to translate into French or Spanish?

I've got some spare time to offer to #nostrplebs

#nostrfr #translation #spanish #fr #es

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

Dangit, that reminds me that I once offered to translate nostr:npub18kpw3akvdsyk239lx0jgwksr74sq4nlha3r8u9g2rnrhztfpfhysy469c4 website to Dutch 😅 still didn’t look into that, but tbh, didn’t really have much time yet

No worries! Here's our contributor guide for when you have the time https://github.com/sovenor/bitcoin-rocks/blob/main/CONTRIBUTING.md

We could use some French translation on the Nos app.

Yes!

Are you the CPO of this project ? Do you prefer a french translation using formal "vous" or informal friendly "tu" pronoun ?

I think tu is good

I used the formal pronoun because I followed what the first french translator used. I've already done quite a bit now, I should finish today.