Nostr.build doesn't have a way to limit viewers or non/subscribers. Your nostr.build account media is either private (you only) or fully public, shared.

You should check out nostrwine creatr, they offer what I think you’re looking for.

https://creatr.nostr.wine/