I think what you are communicating in your first paragraph is:
It’s not enough for bitcoin to be $bitcoin (or perhaps stated more accurately, for BTC to be of value just because it exists)
Rather, there must be use cases. And currently we must bridge #btc to real world businesses.
Do I understand what you are trying to communicate?