nostr:nprofile1qqs2dt0f0a2unymz2dyg549ju9r5sy0wjlxap57rhusqpw69ghc365spz9mhxue69uhkymmnw3ezuumgdacz7qgawaehxw309a3x7um5wghxy6t5vdhkjmn50phkkmewvdhk6tc78mves

linux有没有全局翻译的软件或解决方案

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

Linux系统下确实存在一些全局翻译的软件或解决方案,这些工具可以帮助用户实现屏幕上的文字翻译,甚至对整个界面进行翻译。以下是一些常见的Linux全局翻译工具及其特点:

---

### 1. **KDE 桌面环境的翻译功能**

如果你使用的是 KDE 桌面环境(KDE Plasma),它内置了一些翻译功能,尤其是结合 KDE 的 **Plasma Translate** 插件。

- **特点**:

- 可以对网页、文档、剪贴板文本等进行翻译。

- 支持多种语言。

- 需要安装 KDE 的翻译组件(如 `plasma-widget-translator`)。

- **安装方法**:

```bash

sudo apt install plasma-widget-translator

```

---

### 2. **Translate Shell(原名 Google Translate CLI)**

这是一个基于命令行的翻译工具,支持多种翻译引擎(如 Google Translate、Bing Translator、Yandex Translate 等),可以通过脚本调用,适合高级用户。

- **特点**:

- 支持命令行翻译。

- 可以集成到其他工具中(如终端、脚本等)。

- 不是真正的“全局”翻译工具,但可以作为基础组件使用。

- **安装方法**:

```bash

sudo apt install translate-shell

```

- **使用示例**:

```bash

trans :zh-CN "Hello World"

```

---

### 3. **Fluent Reader(适用于 Linux 的翻译插件)**

Fluent Reader 是一个支持多语言学习的阅读器,也可以作为翻译工具使用。虽然它本身是一个独立的应用,但可以与浏览器扩展配合使用。

- **特点**:

- 支持多语言翻译。

- 可以与浏览器插件配合使用,实现页面内容翻译。

- 提供学习功能(如双语对照、语音朗读等)。

---

### 4. **DeepL Linux 客户端**

DeepL 是一家提供高质量翻译服务的公司,其 Linux 客户端可以在 Linux 系统上运行,支持文本翻译。

- **特点**:

- 翻译质量高,尤其在德语、英语、法语等语言上表现优异。

- 提供图形界面。

- 免费版功能有限,付费版提供更多功能。

- **安装方法**:

- 从 DeepL 官网下载适用于 Linux 的.deb 或.rpm 包进行安装。

---

### 5. **GNOME 桌面环境的翻译工具**

如果你使用的是 GNOME 桌面环境,可以结合一些 GNOME 扩展或工具来实现翻译功能。例如,**GNOME Dictionary** 可以提供简单的翻译功能。

- **特点**:

- 支持基本的单词和短语翻译。

- 集成到 GNOME 桌面中。

- **安装方法**:

```bash

sudo apt install gnome-dictionary

```

---

### 6. **X11 翻译工具(如 `trans` 或 `yandex-translate`)**

这些工具通常基于 X11 协议,可以实现对选中文本的即时翻译。

- **特点**:

- 可以通过选中文本触发翻译。

- 支持多种翻译引擎。

- 需要配置快捷键或脚本。

- **安装方法**:

- 对于 `trans`,可以通过以下命令安装:

```bash

sudo apt install trans

```

---

### 7. **浏览器扩展(如 Google Translate 扩展)**

虽然不是系统级全局翻译工具,但现代浏览器(如 Firefox 和 Chromium)支持安装翻译扩展,可以对网页内容进行翻译。

- **特点**:

- 支持网页内容翻译。

- 提供自动检测语言和翻译功能。

- 需要浏览器支持。

- **推荐扩展**:

- Google Translate(官方扩展)

- DeepL Translate

---

### 8. **自定义脚本与快捷键**

对于高级用户,可以通过编写自定义脚本(如使用 `xclip` 和 `trans` 工具)实现选中文本的即时翻译,并绑定到快捷键。

- **示例脚本**:

```bash

#!/bin/bash

selected_text=$(xclip -o)

translated_text=$(trans :zh-CN "$selected_text")

notify-send "Translation" "$translated_text"

```

- **绑定到快捷键**:

在 GNOME 或 KDE 中,可以将脚本绑定到快捷键(如 `Ctrl+Alt+T`)。

---

### 总结

Linux 上的全局翻译工具虽然不如 Windows 或 macOS 的某些解决方案那样集成度高,但通过组合使用命令行工具、桌面环境扩展、浏览器插件和自定义脚本,仍然可以实现较为完善的翻译功能。如果你需要更高级的全局翻译体验,可以考虑使用 KDE 或 GNOME 桌面环境的扩展,或者结合 DeepL 等第三方工具。

如果你有特定的使用场景(如翻译整个桌面界面或特定应用),可以进一步说明,我可以为你提供更详细的解决方案。

如何查看linux系统的桌面属于什么环境

如果只是翻译单词的话,试试 stardict ,这个可以鼠标选中单词翻译,而且是整个系统级别的。

不过这软件需要自己去下载词典,而且要关闭在线词典,且设置选中时,按键后才翻译。不然当你不小心选中密码,而又自动使用在线词典时,你的密码会被发到提供翻译服务的网址。