Do the bubble test...
Pressurize the system. Then get a spray bottle with a little dish soap and water. Next spray around where you think the leak is. The leak will cause the soapy water to bubble. Slather that area with a silicon sealer or RTV.
Badda Bing, no more leaks
