I've never found a clear answer as to what fringe edge-case Core 30 fixes by greatly increasing the OP_RETURN filter. Of course, you can't stop people from embedding data on chain. However, I don't think the answer is to make it much much easier to do so (unless there is an explanation that has escaped me).