One could think people shouldn’t need to know they are heard or seen, and that’s a reasonable pov.

but it’s about being engaged in conversation, and the transmission of information between parties.

IRL if someone just stared blankly at you and there was no feedback the conversation would likely be appropriately short. Same thing here imo