Isn't it just a matter of interpretation? The server is just replying that it knows your npub, anyway a very weak verification marker