"열심히 일을 하는데 나아지는 건 없는 현실이 자기 잇속만 챙기는 정치인들 때문이란 내용이 미국 중산층과 노동자 계층을 자극한 것으로 해석됩니다.
[당신의 달러는 쓰레기가 아니니까, 세금으로 뺏기게 될 거예요. (워싱턴DC의) 부자들 때문에 말이죠.]"
???
Dollars ain't shit 을 쓰레기가 아니라고 해석해버리는 한국 언론 클라씈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
https://n.news.naver.com/article/055/0001083660?cds=news_my
입맛대로 해석한다면서 지들이 입맛대로 해석하고 자빠졌네요ㅋㅋㅋ 그 나물에 그 밥😅
Please Login to reply.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이걸 여기서 돌려버릴 줄은ㅋㅋ
ain't 를 그냥 is not으로 본 것 같은데 맥락을 이해 못하니까 달러가 똥이 아니라고 하네요😮💨
의도적이라고 봅니다 ㅎㅎ 주요 언론에서 차마 말 할 수 없는 문구잖아요.
우웩!
한국언론: "달러는 쓰레기가 아니니까“
원작자:
아이 병신새끼들 내 독해 수업을 들어야 되겠구마이 그래
저도 듣고 싶습니다 ㅋㅋㅋ
