Are you lost?

"หลงทางหรือเปล่า?" หรือ "งงอยู่หรือเปล่า?"

อันไหนดี ?

หรือมี option เสริมไหม ครับ

ขอบคุณครับ 😅🙏

#siamstr #damus #thai #translate #claudestr

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

ต้องดูบริบท

เหมือนตรงนี้ยังเป็น empty page ใน home ของ damus ครับจารย์ 😅🙏

ขอบคุณครับ

ตอนแรกกะว่าจะใส่ “อิหยังวะ?”

หน้านี้มันขึ้นมาได้ในสถานการณ์ไหนบ้าง

ปัดขวาหน้า home มันจะเจอหน้านี้ขึ้นมาครับพี่

ซึ่งน่าจะยังเป็น blank page ไว้รอ the other stuff มาลงในอนาคต

หรืออาจจะไม่เป็นอะไรเลยก็ได้ครับ 😆🙏

งั้นแปลขำ ๆ ว่า "ทางตันจ้ะพรี่ โปรดกลับไปที่เดิม" 5555

อีกอันที่คิดไว้สำหรับสายมีมคือ

ไม่มีใคร :