So one of the things that I found confusing when reading the Tomorrow When The War Began series were the following...

Milk Bar - is it a alcohol bar or like a convenience store?

Mozzies - mosquitos?

Mixto'd - rabbit with mixomitosis? Zombie rabbits?

There were more but it's been a long time since I read the series so I've forgotten.