I downloaded both and checked:
Coracle 0.5.0 github release has an APK whose version is 0.4.15
Flotilla 0.2.0 github release has an APK whose version is 1.0
I will add checks to zapstore-cli but have a look at your build tools to see why it's not writing the correct version.