I'm meshtastic curious. Any resource or particular device you recommend?
Discussion
The one I'd recommend is having one.
Even the absolute cheapest ones work well!
Heltec v3 is very common and cheap. Hardest part is flashing the firmware to update, but even that's not hard.