Putin has installed himself as a brutal dictator for life. Which is worse in proportion?