That sounds like a interesting project.
There's a thing called an architect light box where you copy a drawing over the light. It's useful for adding floors to existing drawings.
So I'm imagining your text editor in the background finding similar info.
I'm trying to tie it with emacs, might be a cool interface for viewing organizing and manipulating text, pretty sure the nak and jq wrappers are solid - but i can't completely tell yet as its an LLM cocktail 😆 so doing more research into fundamentals to see if i can make it solid
