jeg tenkte aldri over at lyden SJ (SH, SK, SKJ) ikke fins på svensk før inntil relativt nylig. jeg trodde kanskje de brukte det i noen ord, men nei. de lager den der spyttklyselyden istedenfor.

sjukt → hchukt

sjarm → hcharm

sjel → hchæl