What's the difference between a

literalist and a kleptomaniac?

A literalist takes things literally.

A kleptomaniac takes things, literally.