I don’t think that’s an accurate high level description of standardness policy discussions. Mempool acceptance and relay policy has kept shitcoining to a minimum but that’s easily bypassed and such bypasses have negative consequences for node runners and miners.
At the end of the day, if non-standard transactions breaks bitcoin, bitcoin wa ms dead from the start. Policy can only work for so long to prevent problems that are better handled at the consensus level.