The paper cites deaths, asthma and other forms of disability. All of those are actionable.
Growing flowers also causes those. Trees and grain crops, more so. Sweeping your concrete path on a dry day. Recycling bricks.
Wood fires, in particular, create an enormous amount of fine particulates.
Regulations do not fall equally on all sources, to put it politely.