Copy note ID then reply to the other note with the note ID. Depending on which client you use, you might have to add an @ at the begining of the note ID (in Damus and Nostur for example, you need to)