Maybe pretty late, but I wouldn't recommend using Google Docs, which isn't a word processor. That's a surveillance terminal in disguise.
To fix that (and not feed Gemini in the process), I'd switch to LibreOffice and install the fonts you'd need for your particular novel.
I think this article from nostr:nprofile1qqsrkl7gyds37xh2af37uwlknvjm32ska3hgr5d0cwgzdqy0ux2r2ncpz4mhxue69uhks6tnwshxummnw3ezumrpdejqzxthwden5te0dehhxarjvd5x2cmt9ekk2tmjv4kxz7g5rxydq would probably help out: