This screen is from the Hub, where you edit the NWC permissions. The e-mails can be customized at getalbycom dashboard. We are working on implementing more granular permissions as to when getalbycom listens to the Hub and what is being tracked, but that requires some time.
Feel free to contribute to the code or fork it and make Hub even more privacy focused!