The idea is you install something like truenas on the tiny 64gb drive and let it take care of raid.

And yes, only M2 but they do come in 8tb these days. Or are you looking at a monster 3.5 inch setup with loads of 30tb drives?