I'm having a similar issue today. When I zap somebody it sends the sats but it doesn't register in the primal app. It initially shows the zap including the amount within the Primal interface, but then defaults back to no sats being sent, but still shows the highlighted zap icon as if I had zapped zero sats. When I go to my Alby wallet though, it shows that the transaction was successful.