That’s not backward compatibility. This is caused by Amethyst breaking compatibility. As of now, the App Store version of Damus can’t display images from Amethyst users. You should use a different client to post images if you want others to see them.