"Lengua universal" es una forma de referirme a lenguas con un inmenso número de hablantes nativos en comparación a las demás.
Obviamente la comprensión no es total ni simétrica, de ahí el "a grandes rasgos". En mi experiencia he podido entenderme casi al 100% con lusófonos de Portugal y Brasil.