Some apps have a “request delete” feature but it depends on which relays the note is on and if those relays support deletion. Can’t hurt to try but not always reliable.