Yeah, we already have the pluralization rules. We’re just passing in the wrong variable when determining quantity. Fixed in this PR: https://github.com/damus-io/damus/pull/646 #[2]