That's the act of "bike-shedding", also known as Parkinson's law or the law of triviality - because business types cannot handle the complexity of the actual reactor's hardware, they have to spend large amounts of time discussing the specifications of the plant's bike shed.
Discussion
Law of triviality -- that's exactly it. I had come across the concept earlier but forgotten the name.