what makes sats the smallest divisible unit? If we keep going, isn't it likely we'll have to divide into even smaller units?

Makes more sense to me to let the word "sats" become more commonplace, which will likely happen naturally.