So here's what you do anon:

1. Go to X search and type npub*

2. Hit the filter button and select "people I follow"

3. Copy as many npubs of those you are following on X you can find, and paste them in the search bar of your preferred Nostr client to start following them here.