I would also very happily help build out a suite if creator tools on Nostr

Similar experience to yourself max having made podcasts

I see the same problem. Long term the open network wins, which is something to reality get behind