I've noticed sometimes people post on nostr the same way they do on twitter and get zero traction.

The algorithm there seems to prioritize controversy and conflict.

People who are using both sites probably can't feel the difference. I'd guess they probably come here and think it's not as exciting and then go back to twitter.