Some thign is coming but low daily buys DO NOT HAVE SHIT TO DO WITH THIS, unless you act like an idiot intentionally.

How you do this, LEAVE IT ON THE EXCHANGE until you get up to 500-1000 dollars, then withdraw to a single UTXO.

Don't hodl on exchange but do hold until it makes sense to withdraw.

I also think it makes sense at this point to once you have a few whole coins to consolidate to about .25 to UTXO over time at low cost times to consolidate. Say you have .5 well do .1 or .05 per. But none of that has a thing to do with buying low cost DCAs, at all unless you are a dip shit and insist on self custody for less than you'd spend on a long weekend with the guys bar hopping.