I usually add it afterwards, as a garnish. It makes the bowl look more interesting.

It is great for chili! I like it spicy, but a dollop of yogurt will tame the heat for less adventurous diners.