It took an embarrassingly long time to finish and a little longer to actually use it, but the comments on the original post were spot on. Mild steel stands no chance against rifle rounds.

This means I get to weld more 😁