Private posts are completely possible on nostr.

The author of the private post would keep a list of people (call it their “circle” maybe), and they share a decryption key with everyone on this list.

There just hasn’t been an NIP describing an ideal flow yet