Question for every provider of automated subtitles: What exactly is a “bare market”? 🙄