Cloudflare is a CDN business while NGINX is an open source webserver/proxy.

the best alternative to Cloudflare is no CDN, unless geo distributed caching is required for your app. in that case, Amazon’s CloudFront is a good alternative.