Pretty much BPI = CPI/BTC Price. I'm noob too, and definitely not an economics person, at least by profession.

My understanding is that although CPI doesn't have a unit, dividing it by the price of BTC works because it gives the amount of BTC needed to achieve the same purchasing power represented by the CPI.