Yeah that'd be a great tool to have. I'm not familiar with FB's API offerings but after a quick search it looks like you might be able to build a bridge for Business/Creator accounts for continuous use but seems FB locks down a lot of the normie user data. I think you'd have to make the user do a data backup then import that backup zip to a conversion site to generate the posts from old data. Seems feasible though!