Use the "NewPipe" app. This app allows you to play youtube videos on your smartphone or tablet with the screen off (ie, listen-only mode) for free. I think Youtube also has a similar feature (but you have to pay for it though).